私に出来る事

昨日ミャンマーで国軍式典が開かれ、多数の犠牲者が出たそうです。 私に出来る事を考え、少しだけミャンマー語を勉強してブログの投稿をして参りましたが、私に出来る事は今は無いのかもしれないと思いました。 今回をもって当ブログを終了させて頂きます。 …

笹的なもの

家でサラダは食べないのに、外でサラダバーします。 笹的な葉を好んで食べます。左右にからだを振って。 Bamboo Mamechike doesn't eat vegetables at home, but she does a salad bar outside. She likes to eat bamboo leaves while shaking her body from…

ほんっと可愛い

丸まって眠っているまめちけが「よいしょ」ってお腹を見せてくれます。 今まで丸くなっていたのに急にお腹を出すから、体温で暖まったお腹のい〜匂いがします❤️ これはもう一回スンスンするとクセになります❗️ Really cute Mamechike, who was curled up and…

桜🌸

桜が咲いています。 春がやって来たのですね。 「わぁ、綺麗な花びらの絨毯…」と足元に目をやると、何かにロックオンしている者が一人。 ま、そーなるよね まめちけには「花より団子(丸い石ころでボール遊び)」だものね。 Cherry Blossoms Sakura is bloo…

おりないよ

探検好きなまめちけは、すぐ二階に行きたがります。 上まで行くと、謎のドヤ顔をして下界を見下ろします。 そして飽きるまで暫く下りて来ません。 I won't go down Mamechike, who loves exploration, wants to go upstairs right away. She goes upstairs a…

お腹出し中

柴犬は用心深いところが有るので、それ程フレンドリーに甘えてくる事は多くないです。 でもまめちけはお腹はよく出します。 ワンコの一番弱い所の筈なのに、1日何回もそのフワフワなお腹を出して、柴吸いさせてくれます。 お腹出してキョトンとしたお顔で見…

炭治郎?

まめちけは、柴犬に多いカイカイが少し気になるため動物病院に行ってきました。 こちらの病院は診察が終わると可愛いバンダナを巻いてくれます。 待合室で待って居る時は怖くてブルブル震えていたまめちけですが、診察が終わり処置室から飛び出して来たまめ…

春の匂い?

まめちけはお散歩中、あちらこちらをスンスンします。 「春の匂いがしたよ」と教えてくれているようです。 The smell of spring? Mamechike sniffs here and there while taking a walk. She seems to tell me "I smelled spring." L'odeur du printemps? Ma…

お待ちかね

まめ父の美容院にお供して来たまめちけ。 父のカット中はカートに入って待っています。 終わったらお散歩しよう。 Please wait Mamechike who came to Mame's father's hair dressing shop. During her father's haircut she is waiting in the dog's pram. …

美味しい物届いた?

宅配便が届きました。 何か私の美味しい物入って居ますか? まめちけは7才の美魔女柴なので、高齢犬用のカリカリを送ってもらいました。 Did I receive something delicious? The courier has arrived. Is there anything delicious for me? Mamechike is a …

天使の寝顔

ワンコって本当可愛いから、眠っている時のお顔はホント、天使の寝顔ですよね。 でも我が家の辺り柴犬多いから、柴同士で遊ぶとケンカしてんのか遊んでんのか分からない位ガルガルが凄い ただ、大きさも体力も何となく分かる柴同士だと、少し安心して見てい…

お風呂に入ったまめちけ

お気に入りのクレートでまったりとお昼寝するまめちけ。 良く見ると、頭の上の毛がちょっとポアポアしています。 そうなの。昨日お風呂に入ったんだ。 Mamechike taking a bath Mamechike taking a nap with her favorite crate. If you look closely, the h…

まめちけの記憶力

まめ父大好物のバーベキューをいただきに行く時は、まめちけには家でお肉を味無しで茹でたり焼いたりして持って行き、それを食べてもらいます。 この日まめちけはこちらのお店に二年ぶりくらいにお邪魔したのに、なんとお店の場所を覚えていました。 お伺い…

まめちけのお気に入りパンケーキ🥞

まめちけも大好きお豆腐パンケーキ。 まめちけは、ソースもクリームも無しのパンケーキを、一枚の4分の1味わいながら頂きます。 Mamechike's favorite pancakes Mamechike also loves tofu pancakes. Mamechike enjoys pancakes without sauce or cream w…

カミナリ⚡️

今日は雨が降って雷が鳴りました。 まめちけは雷が怖いので、何処かに逃げたくなるようです。 でも、外は危ないし寒いので、怖いけどまめ父に抱っこされると少し安心するようです。 まめ父に抱っこされるまめちけのお手手。 Thunder ⚡️ It rained and thunde…

どアーップ

本日は、ドアップのまめちけをお届けしようと思いました。 いつもは大体「ま〜めちけっ❣️」って声掛けると「ん❓」ってこっち見てくれるけど、今日は見てくれませんでした。 よって、オデコのドアップ写真になってしまった…。 Close-up photo Today I'm going…

まだまだ寒いね

午後のお散歩後自分のベッドでスヤスヤ眠るまめちけ。 まん丸に丸まってるのでまだまだ寒いのかな? It's still cold Mamechike sleeps in her bed after an afternoon walk. Is she still cold because she's curled up in a circle. Il fait encore froid …

日本風サービスエリア

鬼平犯科帳とコラボしたサービスエリアです。 お店で販売している食べ物も雰囲気が有ります。 まめちけは鯛焼き(の皮のみ、少しだけ食べた事が有ります)好き。 鯛焼きの匂いを覚えているのか、お店の前を通ったらチラ見していました。 食べたいのかな? Ja…

惜しいっ

用事で少し遠出しました。 ポカポカな車の中でベッドの端にお顔を乗せてうつらうつらして居ても、カメラを向けるとちゃんとお顔を上げてくれました。 でもちょっと惜しい…。顔は上がったけどカメラ目線迄は距離が遠く「ただただ眠い写真」が出来上がりました…

ボール遊びに夢中

まめちけは日本に戻り、更にボール遊びに磨きがかかりました。 階下のお部屋への騒音を気にしなくて良いので、毎日心ゆくまで楽しみます。 ドッグダンスにボールの技も含めてみようかな? Crazy about playing ball Mamechike returned to Japan and further…

お花🌸

あ、綺麗なお花発見。 なんか昔見た富良野のラベンダーみたいだよ。 (季節が違うから、違うお花だと思うけど…) Flowers Oh, I found a beautiful flower. It's like the Furano lavender I saw a long time ago. (I think it's a different flower because…

まめちけのおうち

まめちけは、大小合わせて4つのお家を持っています。 これは、硬めで持ち運び出来るタイプです。 まめちけは狭い所が好きで、お家に入るのは嫌では無いようです。 Mamechike's house Mamechike has four houses, large and small. This is a stiff and porta…

ぽや〜ん

これはまめ父が写した写真です。 このぽや〜んとしたお顔が大好きです。 まめちけ何考えてるのかな? 夜ご飯はお肉がいいなぁ〜とか思ってるのかな? Vaguely This is a picture taken by Mame's father. I love this fluffy face. Mamechike what are you t…

時々おブス

いつも可愛いまめちけですが、たま〜におブスになります。 まさに今がそうだと思う。 Sometimes ugly but cute It's always cute Mamechike, but sometimes it gets ugly. I think that's right now. Parfois moche mais mignon C'est toujours mignon Mamec…

まめちけがお手本

冬の快適な気温の中でお散歩を楽しむまめちけは、お家では大体眠っています。 自分が生まれて育った場所は安心するのでしょうか? 父とママにはとても楽しかったミャンマーの生活、一時退避とは言えあのような状況で発つのはとてもつらかったです。 しかしま…

柴500

気温が低くて過ごしやすいのか、まめちけは本当に元気です。 寒ければ寒い程元気良くお散歩して、お家に帰ってからは謎の柴500をひとしきりやって、あとは静かにお昼寝しています。 父ママのストレスとはうらはらに、まめちけが通常運転なので本当に癒されて…

まめ毛ボール

日本に戻ってから、凄い勢いで換毛しています。 いやいやまだ充分寒いよ!大丈夫? でも、まめちけにはこの寒さが丁度良いのか順調に抜けて行き、背中が抜け毛でボコボコになっています。 抜け毛を丸めて置いてみました。 まめ毛ボールだね。 でも、本気で抜…

事実を見極める目

ミャンマーで拘束された日本人記者が、即日解放されたとのニュースを見ました。 「外国人のしかもジャーナリストを拘束したと有っては、内外に与える悪影響が大き過ぎるとの理性がまだ残っている」のようなコメントをされて居る方もいらっしゃいました。 危…

柴ベーグル

柴犬はよく、ベーグルやクロワッサンに例えられますよね。 丸くなって眠っている姿が、こんがり焼けた香ばしいパンに見えるらしいですね。 エアコンの真下に陣取り気持ち良さそうにお昼寝するまめちけは、ほかほかの焼き立てパンみたいに良い匂いがします。 …

有り難い友人

現在二週間の待機中のまめちけ家です。 陰性結果は出ているとは言え、外出はマスクを二重にして、朝晩等人の少ない時間帯を選び、すれ違う方々と距離を取るため若干怪しい動きをしながらのまめちけのお散歩。 しかし、常夏の国からいきなりの真冬なので身体…