春の匂い？

まめちけはお散歩中、あちらこちらをスンスンします。

「春の匂いがしたよ」と教えてくれているようです。

The smell of spring?

Mamechike sniffs here and there while taking a walk.

She seems to tell me "I smelled spring."

L'odeur du printemps?

Mamechike renifle ici et là en se promenant.

Elle semble me dire: 《j'ai senti le printemps》.

နွေဦးရဲ့အနံ့လား

လမ်းလျှောက်နေစဉ်အတွင်း Mamechike ကဒီမှာနှင့်ထိုနေရာတွင် sniffs ။

သူမသည် "ငါနွေ ဉ်း အနံကိုခံယူ။ င့ါကိုပြောပုံရသည်